Reembolso é quando o escritório devolve um valor ao cliente referente a um custo que foi pago antecipadamente.
Exemplo: O escritório paga uma custa judicial ou diligência → depois cobra do cliente → isso é um reembolso.
Repasse é quando o escritório transfere parte de um valor recebido para terceiros.
Exemplo: Recebe honorários de êxito e repassa uma parte para advogado parceiro ou correspondente.
Reembolso é como pedir reembolso de um cliente.
Repasse é como dividir honorários com um parceiro.
Reembolso nasce no Contas a Pagar pois o escritório teve uma DESPESA primeiro.
Exemplo:
Pagou custa judicial → Contas a Pagar
Sistema entende: “isso pode virar reembolso”
Repasse nasce no Contas a Receber pois só existe repasse se houve uma RECEITA antes.
Exemplo:
Recebeu honorários → Contas a Receber
Sistema entende: “parte pode ser de terceiros”