Sim! É possível adicionar comentários nos prazos. Para isso, bastar abrir o prazo na agenda e clicar em editar:

Selecione a opção comentários e escreva o que deseja. Após, escolha se o coordenador deverá ou não, ser notificado, clique em cadastrar e o comentário já estará visível aos usuários: